Prevod od "chceme si" do Srpski


Kako koristiti "chceme si" u rečenicama:

Chceme si na ni zachovat tu nejlepší vzpomínku.
Želimo je se sjeæati u najboljem izdanju, zar ne?
Chceme si s vámi jen promluvit.
Samo želimo poprièati par rijeèi s vama.
Chceme si jen půjčit trochu dynamitu.
Samo želimo da pozajmimo malo dinamita.
Chceme si s ním s Kitty také zatančit.
Kitty i ja bismo plesale s njim, takoðe.
Chceme si s panem Greenleafem vyhodit z kopýtka.
Zbog mog prijatelja, g.Grinlif i ja, rešili smo da se malo istrošimo.
Poslouchej, chceme si promluvit o tom scénáři.
Slušaj, hoæemo da prièamo sa tobom u vezi sa scenarijem.
Chceme si s ní jen promluvit.
Samo želimo da prièamo sa njom.
Tady Travis Ryer z TIMESAFARI, chceme si s vámi promluvit.
G. Middleton! Travis Ryer, Vremenski safari. Htjeli bismo porazgovarati.
Chceme si promluvit o Převorství sionském.
Želimo da razgovaramo o Sionskim Prioratu.
Danny, Danny, pojď chceme si s tebou s otcem promluvit.
Doði ovamo, otac želi da razgovara sa tobom.
Chceme si ze zdejší banky... vyzvednout velký obnos.
Prijatelji i ja povlaèimo... veliku svotu novca iz ove banke.
Chceme si s tebou jenom promluvit.
! - Samo želimo razgovarati s tobom.
Chceme si jen zahrát karty a přečkat tuhle věc v klidu a míru.
Samo se želimo malo kartati u miru, dok ova stvar ne proðe.
Jsme si vcelku jistí, že to nezahrnuje porno, ale, víte, chceme si být jistí.
Prilièno smo sigurni da porniæi nisu ukljuèeni, ali želimo biti sigurni. Toèno.
Chceme si ukousnout z vládního koláče, stejně jako Vy.
Mi ocekujemo da se hranimo sa sise lokalne vlade kao i vi.
Chceme si s vámi dnes promluvit, protože jsme o vás trochu debatovali s New Yorkem.
Хтели смо да попричамо са тобом јер смо имали једну дебату са Њујорком, у вези тебе.
Chceme si s tebou jen promluvit.
Mi Samo želim razgovarati s vama.
Ne, ne, chceme si hrát...vždyť je den...
Ne, ne, hajdemo se igrati... jer još uvijek je dan i ne možemo zaspati.
Rulone, chceme si s vámi promluvit o Kaře Palmerové.
Rulon, moramo pričati s tobom o Kari Palmer.
Chceme si ho vyzkoušet ještě předtím, než ho dáme Big Mikeovi.
Probamo ga, pre nego što ga damo Velikom Mikeu.
Chceme si zařídit naší Snadjednou loď věcmi z celého podmořského světa.
Želimo opremiti naš "Jednog dana brod" stvarima koje smo našli pod morem.
Chceme si jen promluvit tady s vaším přítelem.
Mi samo hoćemo da razgovaramo sa vašim prijateljem ovde.
Chceme si s vámi jen promluvit, maršale, uvidíme, jestli něco nevymyslíme.
Samo želimo da razgovaramo, šerife, da vidimo da nešto dogovorimo.
Víte, chceme si být jistí, že s miminkem je vše v pořádku.
Samo želimo biti sigurni da je beba dobro.
Chceme si s ním jen promluvit.
Samo želimo da prièamo sa njim.
Operace sama o sobě je celkem jednoduchá, ale chceme si být jistí, že to dostaneme všechno pryč.
Zahvat je sam po sebi jednostavan, no želimo biti sigurni da sve izvadimo.
Pan Scat, chceme si jen promluvit, pouze promluvit.
Scat, samo želimo s vama razgovarati.
Jasně, chceme si s tvým mozkem povídat o fiskální politice.
Da, hteli smo da èujemo tvoja mišljenja o fiskalnoj politici.
Chceme si s Davidem promluvit o tom, co se stalo.
Hoæemo da prièamo sa Dejvidom o onom što se dogodilo.
Chceme si po cestě domů skočit na zmrzku.
Mislili smo da uzmemo sladoled kad se budemo vraæali kuæi.
Chceme si s vámi mluvit o 4 mrtvých a vrahovi, kterého jste nasadili na Lily Stoppardovou.
Želimo razgovarati o cetiri mrtva coveka, i narudžbi za ubistvo Lili Stopard. Opa! To je veliki skok.
Chceme si dát s Karen vanu.
Karen i ja treba da se okupamo.
Takže když vyrazíme, chceme si to užít.
A kad izaðemo, želimo kompletan doživljaj.
Chceme si jen ujasnit fakta, abychom našli váš majetek.
Želimo da proðemo kroz neke èinjenice kako bi vratili vaše kartice.
Chceme si trošku pokecat o tvých mrtvých Triádských kámoškách.
Želimo poprièati o tvojim mrtvim prijateljima iz Trijade.
Udržujeme je v bezpečí, pohodlí, najedené, napité a chceme si být jisti, že chodí na správné školy, že chodí na správné předměty na těch správných školách a že dostávají ty správné známky v těch předmětech na správných školách.
Čuvamo ih bezbednim i zdravim i hranimo i pojimo, a potom želimo da se postaramo da pohađaju dobre škole, da su u dobrim odeljenjima u dobrim školama, i da dobiju dobre ocene u dobrim odeljenjima u dobrim školama.
Život, který chceme, si nevystavíme tím, že ušetříme čas.
Mi ne gradimo život kakav želimo štedeći vreme.
„Vyslechl jsem si všechno, co mi tvá máma pověděla, a chceme si promluvit o samotě.
kraj Džilijan i rekao: ''Džilijan, saslušao sam sve što mi je tvoja majka rekla i želeo bih da s njom nasamo porazgovaram.''
Chceme si představit scénář s nejlepším výsledkem a pak lidem umožnit tento výsledek realizovat.
Želimo da zamislimo najbolji mogući ishod. I onda želimo da pružimo ljudima moć da taj ishod i ostvare.
Chceme si představit epická vítězství a pak dát lidem prostředky, kterými jich dosáhnou.
Želimo da zamislimo epske pobede i da onda damo ljudima sredstva da ih ostvare.
0.23247003555298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?